TY - JOUR U1 - Zeitschriftenartikel, nicht wissenschaftlich A1 - Boockmann, Margaretha T1 - Ein echter Fortschritt: Die "originalschriftliche Katalogisierung" ist seit Februar 2009 möglich! N2 - Im SWB (Südwestdeutscher Bibliotheksverbund) können nun Bücher in der Originalschrift - in diesem Fall meist Hebräisch - katalogisiert und vom Benutzer gesucht und gefunden werden. Die Eingabe der hebräischen Zeichen erfolgt nach dem Umschalten auf Hebräisch in der Windows-Sprachenleiste. Die Computer der Hochschule für Jüdische Studien in Heidelberg sind mit zweisprachigen Tastaturen ausgerüstet. Die eigene Tastatur zuhause kann mit entsprechenden Aufklebern nachgerüstet werden. In hebräischen Zeichen kann nach Autor und Titel gesucht werden. Im Verlauf von drei Jahren soll der gesamte hebräischsprachige Bestand der Bibliothek der HfJS in den SWB eingegeben werden, so dass dann der hebräische Zettelkatalog, der nicht nur Studienanfänger abschreckt, aufgelöst werden kann. KW - Südwestdeutscher Bibliotheksverbund KW - Katalogisierung KW - Hebräisch KW - Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg / Bibliothek KW - Originalschrift KW - Originalschriftzeichen KW - Originalschriftliche Katalogisierung Y1 - 2009 U6 - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:576-opus-7231 UN - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:576-opus-7231 SP - 3 Seiten mit Abb. S1 - 3 Seiten mit Abb. ER -